Hundrevis av kvinner og jenter vert drepne i Guatemala kvart år. Kjønnsrelaterte drap, eller femicide, er ein aukande trend. No kjem den fyrste drapssaka opp i retten.
I forbindelse med Sosialistisk ungdoms sommerleir ved månedsskiftet, gjestet Margarita López fra FMLN-ungdommen Norge. López har også sittet som parlamentsmedlem etter at FMLN vant valget i mars i år, og Mauricio Funes tok over som president.
Det amerikanske toppmøtet i Trinidad synleggjorde ei aukande fragmentering mellom Nord og Sør Amerika og mellom ulike politiske blokkar. Les kommentaren frå Foreign Affairs.
Overgrepa mot Mapucheindianarar fortset. Jaime Facundo Mendoza Collio vart drept av ein politimann då han demonstrerte for at urfolksgruppa skulle få tilbake land som var urettsmessig tatt. Les internasjonal pressemelding her.