Søndag 15. November er det lokalvalg i Brasils 5500 kommuner. Utsiktene for resultatene er usikre, med en splittet venstreside og en betydelig økning i antall evangelister og militære som stiller til valg.

Etter kuppet som førte til drap, fengsling, undertrykkelse og eksil av mange i Bolivia viser landets nyinnsatte politiske ledelse et ønske om å forene landet. Visepresidentens innsettelsestale er også en politisk plattform for kampen mot verdens største utfordringer.

Sandra Amorim, aktivist og menneskerettighetsforkjemper i den nord-brasilianske byen Barcarena i delstaten Para, ble fredag utsatt for et attentat. Hun var heldigvis ikke hjemme da huset hennes ble beskutt tre ganger. Kulehulene i ytterveggen på huset hennes vitner om attentatet.

Det gryende håpet om fred og fredsbygging begynner virkelig å forvitre i Colombia – som virker å nærme seg mer og mer en humanitær katastrofe for hver dag som går. Vi undrer oss: hvor er det internasjonale samfunnet?

I dag er det valg i USA, et valg som har store konsekvenser langt utover sine egne landegrenser. Latin-Amerika har gjennom historien ofte blitt kalt USAs “bakgård”, som refererer både til påvirkningsmulighetene og -forsøkene til den tidligere hegemonen.

Latin-Amerikagruppene i Norge (LAG) har deltatt på høring i Stortingets finanskomité om Statens Pensjonsfond. Innspillet fokuserte på papirindustrien i Brasil og Colombia, og foreslo etisk forhåndsfiltrering som en mekanisme for å unngå investeringer i brudd på rettigheter for mennesker og miljø.

På to dager har to sosiale ledere hos LAGs samarbeidsorganisasjoner i Brasil (MST) og Colombia (CNA) blitt drept. LAG fordømmer drapene på det sterkeste, og står i solidaritet med deres familier og organisasjoner.

Mens Brasil når den dystre milepælen på 100 000 døde av Covid-19, kan lesningen av diktet «Hvordan forsvinne med et lik?» formidle noe om utviskingen av dødsfallene og dets uhyggelige innvirkning på oss alle som samfunn.

Fagbevegelsen i Norge ønsker det chilenske folket og dets organisasjoner lykke til med folkeavstemningen 25. oktober og prosessen fram mot en ny grunnlov.