​For ett år siden appellerte vi om nødvendigheten for å stoppe den urasjonelle voldsspiralen i Colombia, og arbeide for forsoning, demokrati og fred.

og sender et bekymringsbrev til President Santos´ regjering. Brevet som er gjengitt her i sin helhet, er oversatt til norsk av Robin Leander Wullum og er sendt Det Norske Utenriksdepartement.

​«Folket gir seg aldri, for faen» ropte de som hadde møtt opp 31.januar for å hedre en av de 21 sosiale lederne som ble drept i løpet av årets første måned i Colombia.

Fredag 8.desember ble minst seks personer rapportert drept i urfolkssamfunnet Cerro Tijeras. Dette er den andre massakren på under to måneder.

Fra LAG var vi til stede da over 600 bønder var samlet på Cordinador Nacional Agrarios landsmøte i San Alberto, Cesár 24-29 november. Ernesto Roa fra Arauca ble valgt som president mens Johana Milena Castaño fra Tolima ble visepresident. Dette er første gang i historien at en kvinne blir valgt inn i ledelsen av bondeorganisasjonen.

Åpen brev til Utenriksminister Ine Eriksen Søreide

– Det er for tidlig å snakke om Colombia som en post-konfliktsituasjon. For noen urfolksgrupper og lokalbefolkning har situasjonen blitt verre. Det er ikke like stor positivitet eller like mye håp som for ett år siden, sier Silje Syvertsen.

Miljøvernerne kjemper den samme kampen verden over. Mens noen av oss slipper unna med en bot, må andre bøte med livet.

STÅR PÅ: Under røde og grønne flagg kjemper urfolk for jord og miljø, mot opprørspoliti og narkogjenger. Mange betaler med livet.