Presidentvalget i Guatemala søndag 16.juni viser at alliansen mellom militære og forretningsfolk styrkes. Samtidig viser Thelma Cabreras fjerdeplass at folkelige demokratiske krefter finnes. Dette endrer ikke at den siste valgrunden i august vil domineres av narkotika, korrupsjon, fattigdom og politisk motivert vold.

¿Hvorfor plages vi av at en småbonde og urfolkskvinne er presidentkandidat? spør Lenina García, leder av studentforeningen AEU

Søndagens presidentvalg vil ikke føre til store endringer. Alliansen mellom militære og forretningsfolk som er involvert i omfattende korrupsjon og grove brudd på menneskerettigheter vil sannsynligvis konsolideres.

"Vi er ikke er slitne av å gå, vi er slitne av korrupsjonen. Vi er slitne av statens kriminalisering av menneskerettighetsforkjempere og aktivister. Vi er slitne av en valgkamp der flertallet av kandidatene bryter landets lover."

Fredag 26.april vant Abelino Chub Caal friheten sin tilbake. På bakgrunn av falske anklager fra mektige landeiere har han blitt holdt fanget i over to år, som del av en strategi for å tie hans kamp. Dommen er en viktig seier for alle som kjemper for retten til jord, vann og verdige liv i Guatemala.

Den anerkjente menneskerettighetsforkjemper Rosalina Tuyuc Velásquez (CONAVIGUA)* analyserer Guatemalas alvorlige politiske tilstand i et brev fra 18. oktober.

Guatemala er i en krisesituasjon etter vulkanutbruddet, noe politikerne utnytter for å endre Forsoningsloven fra 1996. Lovforslaget fratar ethvert strafferettslig ansvar for de grove menneskerettighetsforbrytelsene begått under landets væpnede konflikt.

General og diktator i Guatemala Jose Efrain Rios Montt døde i påsken. Han vil ikke bli savnet.

Folkemordrettsaken mot den tidligere generalen Efraín Rios Montt og Mauricio Rodriguez Sanchez skal gjenåpnes for femte gang fredag 13.oktober.