Å komme til Norge har medført mange endringer som språk, tidssone, klima, mat osv. Alt dette har imidlertid ført til at jeg har fått nye personlige og organisatoriske lærdommer.
Å være småbruker i et land med pågående væpnede konflikter og dype sosiale forskjeller, er en balansekunst. Småbrukere kjemper en tøff kamp for retten til jorda mot store jordeiere som monopoliserer jordbruksområdene. Dette er en kamp som kan koste dem jordstykket – eller livet.
I disse dager har rundt 15 000 urfolk samlet seg i Monterilla, Cauca, for å demonstrere mot regjeringen. Samtidig oppstår det heftige konfrontasjoner mellom antiopprørspoliti og urfolk.
Tirsdag 12. september møtte María Isabel og Leticia norske og latinamerikanske aktivister i Oslo. Radio Latin-Amerika var til stede, og rapporterte fyldig!