Norsk
Bli med oss for en kveld med dialog og refleksjon rundt kampen for jorda og bønders rettigheter. Det er en ære å ha med disse to viktige stemmene fra to av LAGs samarbeidspartnere:
🗣 Gerardo Amador Caballero – fra bondenettverket Coordinacion Nacional Agrario (CNA) i Colombia, som vil dele om nettverkets historie og hvilke utfordringer de står overfor i dagens politiske kontekst.
🗣 Rosario Pascual – aktivist i bonde- og urfolksorganisasjonen Comité de Unidad Campesina (CUC) i Guatemala, som vil snakke om CUCs arbeid og den historiske kampen for retten til jord.
Innleggene blir på spansk, men med oversettelse til norsk etter behov!
📍 Anarres Bokkafé (Urtegata 39), Oslo
🗓 Søndag 11. Mai. Mat serveres kl 17, innleggene begynner 17.30
Ikke gå glipp av denne muligheten til å dele, lære og styrke solidaritetsnettverket – fra det globale sør til våre egne lokale rom!
Vi gleder oss til å se deg!
Español
¡Esta vez vamos a aprender más sobre los movimientos sociales en Guatemala y Colombia! Acompáñanos en una tarde de diálogo y reflexión en torno a la lucha por la tierra y los derechos de lxs campesinxs. Es un honor contar con la presencia de estas dos voces importantes de organizaciones aliadas de LAG:
🗣 Gerardo Amador Caballero – del Coordinador Nacional Agrario (CNA) de Colombia, quien compartirá la historia de la red campesina y los desafíos que enfrentan en el contexto político actual.
🗣 Rosario Pascual – activista del Comité de Unidad Campesina (CUC) en Guatemala, quien hablará sobre el trabajo del CUC y la histórica lucha por el derecho a la tierra.
¡Las intervenciones serán en español, con traducción al noruego según necesidad!
📍 Anarres Bokkafé (Urtegata 39), Oslo
🗓 Domingo 11 de mayo. Comida desde las 17:00, las intervenciones comienzan a las 17:30.
¡No te pierdas esta oportunidad de compartir, aprender y fortalecer las redes de solidaridad – desde el Sur Global hasta nuestros propios espacios locales!
¡Esperamos verte allí!