I leserinnlegget tar Juan et oppgjør med Colombias fortid og framtid. Han beskriver hvordan dommen mot Álvaro Uribe Vélez — tiltalt for prosessbedrageri og vitnemanipulering — representerer et gjennombrudd i kampen for rettferdighet.
For aller første gang har en tidligere president blitt dømt – Álvaro Uribe Vélez er funnet skyldig for prosessbedrageri og vitnemanipulering og sitter nå i husarrest med en 12 års dom. Dette har skapt sterke reaksjoner i Colombia og internasjonalt. Juan beskriver hvordan en stemme av makt og autoritet endelig må møte konsekvensene - og hva det kan bety videre. Han skriver at dommen kan være et vendepunkt:
For oss som vokste opp i hans skygge, berører denne rettssaken mer enn en mann – den berører en hel epoke. En tid preget av frykt, polarisering, krigsforbrytelser og forakt for fred.
Juan i Transitmag.no 08.08.2025
Denne dommen handler om mer enn én mann – den handler om et samfunns krav om rettferdighet etter tiår med vold, korrupsjon og maktmisbruk. Latin-Amerikagruppene i Norge (LAG) følger denne saken nøye. Vi ser dommen som en viktig påminnelse om at kampen for rettferdighet og sannhet krever år med organisering, mot og solidaritet – både i Colombia og internasjonalt.